Pour tous les approvisionnements et services de NIHON KOHDEN EUROPE GmbH et NIHON KOHDEN DEUTSCHLAND GmbH dans les transactions commerciales avec des entreprises, les « Conditions générales pour la fourniture de produits et de services de l'industrie électrique et électronique (Conditions de livraison vertes – GL) » émises par l'Association allemande des fabricants d'équipements électriques et électroniques (ZVEI, Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V.) s'appliquent dans leur version la plus récente (actuellement celle de janvier 2018).
« Conditions générales pour la fourniture de produits et de services de l'industrie électrique et électronique (Conditions de livraison vertes – GL) » émises par ZVEI, à partir de janvier 2018
─ Le texte anglais suit l'allemand dans le document ─
En outre, la « Clause de logiciel pour la fourniture de logiciels standards faisant partie intégrante des livraisons » émise par l'Association allemande des fabricants de produits électriques et électroniques (ZVEI) s'applique dans sa version la plus récente.
« Clause de logiciel pour la fourniture de logiciels standards faisant partie intégrante des livraisons » émise par ZVEI, à partir de janvier 2018
─ Le texte anglais suit le texte allemand dans le document ─